.png)
Provas de proficiência em inglês: currículo, preços e acesso
As provas de proficiência em inglês podem transformar “inglês avançado” em uma informação documentada no currículo. Também podem atender a exigências de universidades, bolsas e processos profissionais. Mas existe uma pergunta que costuma aparecer tarde demais: quanto custa provar o inglês que você já sabe?
Você pode ter se preparado durante anos e descobrir que ainda precisa pagar uma inscrição, organizar deslocamento ou garantir equipamentos e ambiente para uma avaliação online.
O certificado pode abrir uma etapa da candidatura. O custo pode impedir que você chegue até ela.
Este artigo está disponível em português e inglês, com espaço para áudio nos dois idiomas. Use a versão em inglês também para explorar o vocabulário de avaliações e candidaturas internacionais.
Ouça em português
Por que ter um certificado de inglês no currículo?
Uma avaliação pode dar mais precisão à apresentação do seu nível: qual exame você realizou, quando, com qual resultado e em quais habilidades.
Isso pode ser útil para candidaturas acadêmicas, processos profissionais que aceitem aquela avaliação e planejamento dos estudos.
Mas é importante separar três documentos:
Certificado de conclusão de curso: registra uma formação concluída.
Resultado de uma avaliação: documenta o desempenho nas habilidades efetivamente examinadas.
Comprovação aceita em uma seleção: atende às regras de quem vai receber o documento.
Essas três coisas não são automaticamente equivalentes.
Um certificado não garante contratação, bolsa ou desempenho profissional. E não existe obrigação universal de pagar um exame internacional apenas para preencher o currículo.
A primeira pergunta não é “qual prova é mais famosa?”, mas “para qual finalidade preciso comprovar meu inglês?”
Provas de proficiência em inglês: estrutura, dificuldade e aceitação
As opções abaixo estão entre as principais para diferentes objetivos. Não formam um catálogo de todos os exames existentes.
Duolingo English Test — avaliação online e adaptativa
O DET é realizado em casa e leva aproximadamente uma hora. Avalia leitura, compreensão auditiva, escrita e fala, com tarefas adaptativas. Sua escala vai de 10 a 160.
A publicação institucional da Duolingo de junho de 2026 informa aproximadamente 6.500 programas que aceitam o exame. Isso não significa aceitação em qualquer curso ou processo migratório.
O desafio: responder com agilidade e cumprir as regras técnicas e de monitoramento. Ser mais curto não significa ser fácil.
TOEFL iBT — atenção ao formato atualizado
O TOEFL avalia quatro habilidades no computador, em centro autorizado ou pela Home Edition, com supervisão remota.
A estrutura publicada pela ETS em 2026 inclui leitura, compreensão auditiva, escrita e fala, com tarefas como escrever um e-mail, participar de uma discussão acadêmica, ouvir e repetir e responder a uma entrevista.
A ETS orienta reservar aproximadamente duas horas, incluindo instruções e variações do teste adaptativo.
A escala principal passou a ser de 1 a 6, com resultado geral comparável na escala de 0 a 120 durante a transição de dois anos após janeiro de 2026.
O desafio: preparar-se para a versão atual, não para tarefas de materiais antigos. A aceitação é ampla, mas a modalidade e os requisitos precisam ser conferidos no destino.
IELTS — versões diferentes para necessidades diferentes
O IELTS avalia Listening, Reading, Writing e Speaking, com duração total aproximada de duas horas e quarenta e cinco minutos. O Speaking envolve interação com examinador humano.
A pontuação é expressa em bandas de 0 a 9. Academic, General Training e versões para UKVI atendem a finalidades diferentes.
O desafio: administrar o tempo, desenvolver respostas escritas e falar durante uma interação avaliada.
Atenção: IELTS Online não é simplesmente outra forma de aplicação aceita em qualquer situação. O British Council informa que essa modalidade não é aceita por autoridades de imigração.
Cambridge English — qualificações por nível
Entre as principais estão B2 First, C1 Advanced e C2 Proficiency. A escolha envolve o nível pretendido e o reconhecimento necessário.
Essas qualificações avaliam diferentes habilidades linguísticas. Seus certificados não expiram, mas instituições podem exigir resultados recentes.
O desafio: preparar-se para o nível e para as tarefas da qualificação escolhida. Um certificado sem vencimento não elimina exigências de atualização do destinatário.
PTE Academic — desempenho no computador
O PTE Academic avalia quatro habilidades em aproximadamente duas horas, com tarefas no computador e pontuação de 10 a 90.
Pode ser utilizado em contextos acadêmicos e em determinadas rotas migratórias, conforme as regras aplicáveis.
O desafio: familiarizar-se com tarefas, microfone e ritmo de resposta. Não confunda PTE Academic com outras provas da mesma família.
TOEIC — atenção às habilidades incluídas
O TOEIC é associado ao inglês em contextos profissionais. A versão Listening and Reading, com duração aproximada de duas horas e escala de 10 a 990, não avalia diretamente sua produção oral ou escrita.
Speaking e Writing são avaliações separadas.
O desafio: demonstrar compreensão em situações de trabalho. No currículo, informe a versão realizada: uma nota de Listening and Reading não deve ser apresentada como avaliação das quatro habilidades.
Quanto custam essas provas para brasileiros?
Referências editoriais reunidas em 22 de outubro de 2026. Os valores abaixo foram reportados pelas fontes indicadas e podem mudar. Confirme o total no canal oficial antes de pagar.
Exame | Referência de preço encontrada | Limite da informação |
Duolingo English Test | US$ 70 por teste | Referência publicada pela Soraya Quirino, atualizada em abril de 2026 |
TOEFL iBT | US$ 250 para o Brasil | Valor reportado pela BandLadder como consultado em 14 de outubro de 2026; não confirmado aqui no checkout |
IELTS Academic / General Training | R$ 1.350 a R$ 1.460 | Exemplos por cidade reportados pela Uniway, com consulta declarada em setembro de 2026 |
Cambridge English | B2 First: R$ 1.483; C1 Advanced: R$ 1.652; C2 Proficiency: R$ 1.744 | Exemplos de um centro brasileiro reproduzidos pela Information Planet; não são tabela nacional |
TOEIC Listening and Reading | Aproximadamente R$ 760 | Referência publicada pela Uniway; confirme versão, centro e condições |
PTE Academic | Preço brasileiro não confirmado nesta pesquisa | Consulte o sistema oficial para o local e a data pretendidos |
Em cobranças internacionais, o desembolso em reais depende do câmbio e das condições de pagamento, podendo incluir tributos e encargos.
Também podem existir despesas com preparação, deslocamento, hospedagem, equipamentos, reagendamento e novas tentativas.
O custo real de comprovar proficiência pode ser maior do que a taxa anunciada.
Por que esses valores levantam uma questão de justiça?
Desenvolver uma avaliação envolve trabalho: elaboração de tarefas, pesquisa, segurança, correção e manutenção de sistemas. Reconhecer esses custos não impede discutir acessibilidade.
O problema não é afirmar que toda avaliação deveria ser gratuita. É perguntar quem consegue participar quando comprovar conhecimento exige um desembolso elevado.
Para um brasileiro que recebe em reais, uma cobrança em moeda estrangeira acrescenta exposição ao câmbio. A necessidade de deslocamento ou de outra tentativa pode ampliar a barreira.
Duas pessoas com domínio semelhante do inglês podem ter condições muito diferentes de pagar pela comprovação.
Quanto do caminho até uma bolsa depende da proficiência e quanto depende da possibilidade de financiar a candidatura?
E outra pergunta merece espaço: se uma oportunidade cobre os estudos, mas exige uma comprovação cara antes da seleção, quem fica de fora ainda na entrada?
É nesse efeito sobre o acesso que a discussão sobre injustiça ganha força — sem precisar desqualificar tecnicamente os exames.
Qual é a prova mais difícil?
Não existe uma resposta responsável que sirva para todo candidato.
A dificuldade depende do nível exigido, das tarefas, da familiaridade com o formato e do seu perfil de habilidades.
Uma pessoa pode preferir conversar com um examinador. Outra pode sentir menos pressão gravando respostas. Uma avaliação curta pode exigir mudanças rápidas entre tarefas; outra, mais longa, pode cobrar maior resistência.
Compare a dificuldade de atingir a nota necessária, não apenas a duração da prova.
Antes de pagar, confira exames e modalidades aceitos, mínimos por habilidade, exigência de resultado recente e prazo de candidatura.
Uma prova mais barata não resolve o problema se não for aceita. Uma prova mais cara também não é automaticamente a melhor escolha.
O que uma avaliação precisa mostrar além de uma nota?
Uma avaliação útil precisa tornar compreensível o que foi examinado e como o resultado foi construído.
Para leitura e compreensão auditiva, vale observar a diversidade de tarefas e a interpretação exigida. Para escrita e fala, pergunte pelos critérios de julgamento.
Como são avaliadas as respostas? Quem assume responsabilidade pelo resultado? Como a identidade e a integridade da aplicação são verificadas? Quais são os limites de uso do documento?
Para professores, essas perguntas ajudam a escolher instrumentos coerentes com o objetivo do aluno, em vez de orientar apenas pela marca do certificado.
CIIS English Assessment: estrutura e Crivo CIIS
A Cursos Intense Study, responsável por este blog, prepara o lançamento do CIIS English Assessment para novembro de 2026.
A estrutura divulgada prevê avaliação online de quatro habilidades, com sessão de até 110 minutos:
Reading & Use of English: 25 questões, com tempo sugerido de 22 minutos.
Listening: 25 questões, com tempo sugerido de 21 minutos.
Writing: duas tarefas, com tempo sugerido entre 17 e 35 minutos.
Speaking: três partes, com tempo sugerido entre 14 e 17 minutos e respostas gravadas.
Na versão dinâmica, as tarefas de Writing e Speaking podem se ajustar ao desempenho nas etapas objetivas.
O Crivo CIIS reúne correção automática de Reading e Listening e avaliação manual de Writing e Speaking, com cinco critérios institucionais por habilidade. A consolidação considera a revisão e os registros de integridade.
O resultado é apresentado com referência ao CEFR, do A1 ao C2, e desempenho por habilidade.
Essa estrutura permite discutir uma avaliação para além de perguntas isoladas de gramática. Mas a distinção continua necessária: referência ao CEFR não significa equivalência automática a IELTS, TOEFL ou Cambridge, nem aceitação garantida por terceiros.
O valor de uma avaliação precisa ser sustentado pela clareza dos critérios e pela adequação ao uso pretendido — não apenas por adjetivos.
Como apresentar o resultado no currículo sem exagerar
Use uma descrição verificável:
Inglês — [nome e versão da avaliação], [resultado], realizado em [mês e ano].
Quando pertinente, acrescente as notas por habilidade. Se mencionar um nível CEFR, identifique a avaliação que fundamenta essa classificação.
Não apresente conclusão de curso como se fosse exame externo. Não transforme uma avaliação de duas habilidades em comprovação das quatro.
E lembre: uma empresa pode aceitar o documento e ainda avaliar seu inglês em entrevista ou atividade prática.
Para manter o idioma no seu plano de desenvolvimento, conheça o CIIS Hub.
Escolher entre provas de proficiência em inglês deveria começar pelo seu objetivo — e considerar tanto a qualidade da avaliação quanto a possibilidade real de acesso.
Hoje, o que mais impede você de comprovar seu inglês: o nível, a falta de informação ou o custo da prova?
Fontes e leituras para aprofundar
Estrutura e aceitação
Referências de preços e comparações
As regras da instituição destinatária e as condições oficiais de inscrição prevalecem sobre qualquer comparação geral.
English version
English proficiency tests: your CV, the costs and access
English proficiency tests can turn “advanced English” into documented information on your CV. They can also meet requirements set by universities, scholarships and professional selection processes. But one question often appears too late: how much does it cost to prove the English you already know?
You may have studied for years and discover that you still need to pay a registration fee, arrange travel or secure equipment and a suitable room for an online assessment.
The certificate may unlock an application stage. The cost may prevent you from reaching it.
This article is available in Portuguese and English, with space for audio in both languages. Use this version to explore the vocabulary of assessments and international applications.
Listen in English
Why include an English certificate on your CV?
An assessment can make your description more precise: which test you took, when you took it, your result and the skills assessed.
This may help with academic applications, professional processes that accept that assessment and study planning.
However, distinguish three documents:
A course completion certificate: records completed training.
An assessment result: documents performance in the skills actually tested.
Evidence accepted in a selection process: meets the recipient’s requirements.
These are not automatically equivalent.
A certificate does not guarantee employment, a scholarship or professional performance. There is no universal requirement to pay for an international test simply to fill a section of your CV.
The first question is not “Which test is most famous?” but “Why do I need to document my English?”
English proficiency tests: structure, difficulty and acceptance
The following are major options for different purposes, not a catalogue of every available test.
Duolingo English Test — online and adaptive
The DET is taken at home and lasts approximately one hour. It assesses reading, listening, writing and speaking through adaptive tasks. Its scale runs from 10 to 160.
Duolingo’s June 2026 institutional publication reports approximately 6,500 accepting programmes. This does not mean acceptance by every course or immigration process.
The challenge: responding efficiently while meeting technical and monitoring requirements. A shorter test is not necessarily an easy test.
TOEFL iBT — check the updated format
TOEFL assesses four skills on a computer, at an authorised centre or through the remotely supervised Home Edition.
ETS’s published 2026 structure includes reading, listening, writing and speaking, with tasks such as writing an email, contributing to an academic discussion, listening and repeating, and answering interview questions.
ETS advises allowing approximately two hours, including instructions and variations in the adaptive test.
The main scale is now 1 to 6, with a comparable overall score on the 0–120 scale during the two-year transition after January 2026.
The challenge: preparing for the current version rather than tasks in older materials. Acceptance is broad, but delivery modes and destination requirements must be checked.
IELTS — different versions for different needs
IELTS assesses Listening, Reading, Writing and Speaking in approximately two hours and forty-five minutes. Speaking involves interaction with a human examiner.
Scores are expressed in bands from 0 to 9. Academic, General Training and UKVI versions serve different purposes.
The challenge: managing time, developing written responses and speaking during an assessed interaction.
Importantly, IELTS Online is not simply another delivery mode accepted in every situation. The British Council states that immigration authorities do not accept this version.
Cambridge English — level-based qualifications
Major qualifications include B2 First, C1 Advanced and C2 Proficiency. Your choice involves the intended level and the recognition you need.
These qualifications assess different language skills. Certificates do not expire, although institutions may require recent results.
The challenge: preparing for the level and tasks of the chosen qualification. A non-expiring certificate does not remove a recipient’s recency requirements.
PTE Academic — computer-based performance
PTE Academic assesses four skills in approximately two hours, through computer-based tasks, with scores from 10 to 90.
It can be used in academic contexts and certain immigration routes, depending on the applicable rules.
The challenge: becoming familiar with the tasks, microphone and response pace. Do not confuse PTE Academic with other tests in the same family.
TOEIC — check which skills are included
TOEIC is associated with English in professional contexts. Listening and Reading, lasting approximately two hours and scored from 10 to 990, does not directly assess spoken or written production.
Speaking and Writing are separate assessments.
The challenge: demonstrating comprehension in workplace situations. State the version on your CV: a Listening and Reading score should not be presented as a four-skills assessment.
How much do these tests cost Brazilian candidates?
Editorial references gathered on 22 October 2026. These figures were reported by the sources identified below and may change. Confirm the total through the official registration channel before paying.
Test | Published price reference | Information limitation |
Duolingo English Test | US$70 per test | Soraya Quirino reference, updated in April 2026 |
TOEFL iBT | US$250 for Brazil | BandLadder reports checking this on 14 October 2026; not independently confirmed here at checkout |
IELTS Academic / General Training | R$1,350–R$1,460 | City examples reported by Uniway, with a stated September 2026 consultation |
Cambridge English | B2 First: R$1,483; C1 Advanced: R$1,652; C2 Proficiency: R$1,744 | Examples from one Brazilian centre reproduced by Information Planet, not a national price list |
TOEIC Listening and Reading | Approximately R$760 | Uniway reference; confirm the version, centre and conditions |
PTE Academic | Brazilian price not confirmed in this research | Consult official registration for your intended location and date |
For international charges, the amount paid in reais depends on exchange rates and payment conditions, potentially including taxes and charges.
Preparation, travel, accommodation, equipment, rescheduling and further attempts may add costs.
The real cost of documenting proficiency can exceed the advertised fee.
Why do these prices raise a fairness question?
Developing an assessment requires work: task development, research, security, marking and system maintenance. Recognising these costs does not prevent a discussion about accessibility.
The argument is not that every assessment should be free. It is about who can participate when documenting knowledge requires substantial expenditure.
For a Brazilian earning in reais, foreign-currency charges add exchange-rate exposure. Travel or another attempt may increase the barrier.
Two people with similar English proficiency may have very different financial capacity to document it.
How much of the path towards a scholarship depends on proficiency, and how much depends on financing the application?
Another question deserves attention: if an opportunity funds your studies but requires expensive evidence before selection, who is excluded at the entrance?
This effect on access is where the fairness debate becomes compelling, without dismissing the tests’ technical merits.
Which test is the hardest?
There is no responsible answer that applies to every candidate.
Difficulty depends on the required level, tasks, familiarity with the format and individual skills profile.
One person may prefer speaking with an examiner. Another may feel less pressure recording answers. A short assessment may require rapid task switching; a longer one may demand greater stamina.
Compare the difficulty of achieving the required score, not simply the test’s duration.
Before paying, check accepted tests and delivery modes, minimum scores by skill, recency requirements and application deadlines.
A cheaper test does not solve the problem if it is not accepted. A more expensive test is not automatically the best choice either.
What should an assessment reveal beyond a score?
A useful assessment should make what was assessed and how the result was produced understandable.
For reading and listening, consider task variety and the interpretation required. For writing and speaking, ask about marking criteria.
How are responses evaluated? Who takes responsibility for the result? How are identity and test integrity checked? What are the document’s limitations?
For teachers, these questions support choosing instruments aligned with the learner’s purpose rather than relying only on the certificate’s brand.
CIIS English Assessment: structure and the Crivo CIIS framework
Cursos Intense Study, which publishes this blog, is preparing to launch CIIS English Assessment in November 2026.
The published structure provides for an online four-skills assessment, with a session lasting up to 110 minutes:
Reading & Use of English: 25 questions, with a suggested 22 minutes.
Listening: 25 questions, with a suggested 21 minutes.
Writing: two tasks, with a suggested 17–35 minutes.
Speaking: three parts, with a suggested 14–17 minutes and recorded responses.
In the dynamic version, Writing and Speaking tasks may adjust according to performance in the objective sections.
The Crivo CIIS framework combines automatic marking of Reading and Listening with manual assessment of Writing and Speaking, using five institutional criteria per skill. Consolidation considers the review and integrity records.
Results are presented with reference to the CEFR, from A1 to C2, alongside performance by skill.
This structure enables discussion of an assessment beyond isolated grammar questions. However, an important distinction remains: CEFR referencing does not automatically establish equivalence to IELTS, TOEFL or Cambridge, or guarantee third-party acceptance.
An assessment’s value must be supported by clear criteria and suitability for its intended use, not adjectives alone.
How to present your result on your CV without exaggerating
Use a verifiable description:
English — [assessment name and version], [result], taken in [month and year].
Where relevant, add individual skill scores. If mentioning a CEFR level, identify the assessment supporting that classification.
Do not present course completion as an external examination. Do not turn a two-skills assessment into evidence of all four.
Remember: an employer may accept the document and still assess your English through an interview or practical task.
To keep English in your development plan, explore CIIS Hub.
Choosing between English proficiency tests should begin with your purpose, considering assessment quality and genuine access.
What most prevents you from documenting your English today: your level, a lack of information or the test’s cost?
Sources and further reading
The linked sources in the Portuguese section include ETS’s current TOEFL structure, British Council guidance, Duolingo’s June 2026 acceptance publication and the Cambridge authorised-centre directory.
Price references come from Soraya Quirino, BandLadder, Uniway and Information Planet. The IELTS-Bank comparison also covers PTE Academic and DET.
The recipient’s requirements and official registration conditions take priority over any general comparison.
Comentários